The Bard and the Biologist